和合本
我就在怒中起誓說；他們斷不可進入我的安息。

New International Version
So I declared on oath in my anger, 'They shall never enter my rest.' "

King James Version
So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.)

English Revised Version
As I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.

Updated King James Version
So I swore in my wrath, They shall not enter into my rest.)

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.)

American Standard Version
As I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.

Young's Literal Translation
so I sware in My anger, If they shall enter into My rest -- !')

Bible in Basic English
And being angry I made an oath, saying, They may not come into my rest.

World English Bible
As I swore in my wrath,

English Standard Version
ERROR