和合本
人都是指著比自己大的起誓,並且以起誓為實據,了結各樣的爭論。

New International Version
People swear by someone greater than themselves, and the oath confirms what is said and puts an end to all argument.

King James Version
For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.

English Revised Version
For men swear by the greater: and in every dispute of theirs the oath is final for confirmation.

Updated King James Version
For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.

American Standard Version
For men swear by the greater: and in every dispute of theirs the oath is final for confirmation.

Young's Literal Translation
for men indeed do swear by the greater, and an end of all controversy to them for confirmation `is' the oath,

Bible in Basic English
For men at all times make their oaths by what is greater; and any argument is ended by the decision of the oath.

World English Bible
For men indeed swear by a greater one, and in every dispute of theirs the oath is final for confirmation.

English Standard Version
ERROR