和合本
他又照樣把血灑在帳幕和各樣器皿上。

New International Version
In the same way, he sprinkled with the blood both the tabernacle and everything used in its ceremonies.

King James Version
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.

English Revised Version
Moreover the tabernacle and all the vessels of the ministry he sprinkled in like manner with the blood.

Updated King James Version
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.

American Standard Version
Moreover the tabernacle and all the vessels of the ministry he sprinkled in like manner with the blood.

Young's Literal Translation
and both the tabernacle and all the vessels of the service with blood in like manner he did sprinkle,

Bible in Basic English
And the blood was put on the Tent and all the holy vessels in the same way.

World English Bible
Moreover he sprinkled the tabernacle and all the vessels of the ministry in like manner with the blood.

English Standard Version
ERROR