和合本
你們該知道，我們的兄弟提摩太已經釋放了；他若快來，我必同他去見你們。

New International Version
I want you to know that our brother Timothy has been released. If he arrives soon, I will come with him to see you.

King James Version
Know ye that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.

English Revised Version
Know ye that our brother Timothy hath been set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.

Updated King James Version
Know all of you that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he comes shortly, I will see you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Know ye that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.

American Standard Version
Know ye that our brother Timothy hath been set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.

Young's Literal Translation
Know ye that the brother Timotheus is released, with whom, if he may come more shortly, I will see you.

Bible in Basic English
Our brother Timothy has been let out of prison; and if he comes here in a short time, he and I will come to you together.

World English Bible
Know that our brother Timothy has been freed, with whom, if he comes shortly, I will see you.

English Standard Version
ERROR