和合本
他們必在那將要審判活人死人的主面前交賬。

New International Version
But they will have to give account to him who is ready to judge the living and the dead.

King James Version
Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead.

English Revised Version
who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead.

Updated King James Version
Who shall give account o. logos to him that is ready to judge the quick and the dead.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead.

American Standard Version
who shall give account to him that is ready to judge the living and the dead.

Young's Literal Translation
who shall give an account to Him who is ready to judge living and dead,

Bible in Basic English
But they will have to give an account of themselves to him who is ready to be the judge of the living and the dead.

World English Bible
who will give account to him who is ready to judge the living and the dead.

English Standard Version
ERROR