和合本
作長老的寫信給親愛的該猶，就是我誠心所愛的。

New International Version
The elder, To my dear friend Gaius, whom I love in the truth.

King James Version
The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth.

English Revised Version
The elder unto Gaius the beloved, whom I love in truth.

Updated King James Version
The elder unto the beloved Gaius, whom I love in the truth.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth.

American Standard Version
The elder unto Gaius the beloved, whom I love in truth.

Young's Literal Translation
The Elder to Gaius the beloved, whom I love in truth!

Bible in Basic English
I, a ruler in the church, send word to the well loved Gaius, for whom I have true love.

World English Bible
The elder to Gaius the beloved, whom I love in truth.

English Standard Version
ERROR