和合本
我知道你的行為，你也不冷也不熱；我巴不得你或冷或熱。

New International Version
I know your deeds, that you are neither cold nor hot. I wish you were either one or the other!

King James Version
I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.

English Revised Version
I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.

Updated King James Version
I know your works, that you are neither cold nor hot: I would you were cold or hot.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.

American Standard Version
I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.

Young's Literal Translation
I have known thy works, that neither cold art thou nor hot; I would thou wert cold or hot.

Bible in Basic English
I have knowledge of your works, that you are not cold or warm: it would be better if you were cold or warm.

World English Bible
"I know your works, that you are neither cold nor hot. I wish you were cold or hot.

English Standard Version
ERROR