和合本
又行大奇事,甚至在人面前,叫火從天降在地上。

New International Version
And it performed great signs, even causing fire to come down from heaven to the earth in full view of the people.

King James Version
And he doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men,

English Revised Version
And he doeth great signs, that he should even make fire to come down out of heaven upon the earth in the sight of men.

Updated King James Version
And he does great wonders, so that he makes fire come down from heaven on the earth in the sight of men,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men,

American Standard Version
And he doeth great signs, that he should even make fire to come down out of heaven upon the earth in the sight of men.

Young's Literal Translation
and it doth great signs, that fire also it may make to come down from the heaven to the earth before men,

Bible in Basic English
And he does great signs, even making fire come down from heaven on the earth before the eyes of men.

World English Bible
He performs great signs, even making fire come down out of the sky to the earth in the sight of people.

English Standard Version
null

New English Translation
He performed momentous signs, even making fire come down from heaven to earth in front of people

Scripture taken from the New King James VersionR. Copyright c 1982 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved.

The Holy Bible, English Standard Version copyright (c)2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved. http://www.esv.org

Scripture quoted by permission. Quotations designated (NET) are from the NET Bible copyright C1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSIONR, NIVR Copyright c 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved worldwide.
For more information, please read here