和合本
「染了大痲瘋災病的衣服,無論是羊毛衣服、是麻布衣服,
New International Version
"As for any fabric that is spoiled with a defiling mold-any woolen or linen clothing,
King James Version
The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woolen garment, or a linen garment;
English Revised Version
The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment;
Updated King James Version
The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woolen garment, or a linen garment;
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment;
American Standard Version
The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment;
Young's Literal Translation
`And when there is in any garment a plague of leprosy, -- in a garment of wool, or in a garment of linen,
Bible in Basic English
And any clothing of wool or of linen in which is the mark of the disease;
World English Bible
"The garment also that the plague of leprosy is in, whether it is a woolen garment, or a linen garment;
English Standard Version
ERROR