和合本
他又對我說：「不可封了這書上的預言，因為日期近了。」

New International Version
Then he told me, "Do not seal up the words of the prophecy of this scroll, because the time is near.

King James Version
And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.

English Revised Version
And he saith unto me, Seal not up the words of the prophecy of this book; for the time is at hand.

Updated King James Version
And he says unto me, Seal not the sayings o. logos of the prophecy of this book: for the time is at hand.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.

American Standard Version
And he saith unto me, Seal not up the words of the prophecy of this book; for the time is at hand.

Young's Literal Translation
And he saith to me, `Thou mayest not seal the words of the prophecy of this scroll, because the time is nigh;

Bible in Basic English
And he said to me, Let not the words of this prophet's book be kept secret, because the time is near.

World English Bible
He said to me, "Don't seal up the words of the prophecy of this book, for the time is at hand.

English Standard Version
ERROR