和合本
那人又要照他的力量獻上一隻斑鳩或是一隻雛鴿,

New International Version
Then he shall sacrifice the doves or the young pigeons, such as the person can afford,

King James Version
And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get;

English Revised Version
And he shall offer one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he is able to get;

Updated King James Version
And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get;

American Standard Version
And he shall offer one of the turtle-doves, or of the young pigeons, such as he is able to get,

Young's Literal Translation
`And he hath made the one of the turtle-doves, or of the young pigeons (from that which his hand reacheth to,

Bible in Basic English
And he will make an offering of one of the doves or the young pigeons, such as he is able to get;

World English Bible
He shall offer one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he is able to afford,

English Standard Version
ERROR