和合本
房主就要去告訴祭司說:『據我看,房屋中似乎有災病。』

New International Version
the owner of the house must go and tell the priest, 'I have seen something that looks like a defiling mold in my house.'

King James Version
And he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, It seemeth to me there is as it were a plague in the house:

English Revised Version
then he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, There seemeth to me to be as it were a plague in the house:

Updated King James Version
And he that owns the house shall come and tell the priest, saying, It seems to me there is as it were a plague in the house:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, It seemeth to me there is as it were a plague in the house:

American Standard Version
then he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, There seemeth to me to be as it were a plague in the house.

Young's Literal Translation
then hath he whose the house `is' come in and declared to the priest, saying, As a plague hath appeared to me in the house;

Bible in Basic English
Then let the owner of the house come and say to the priest, It seems to me that there is a sort of leper's disease in the house.

World English Bible
then he who owns the house shall come and tell the priest, saying, There seems to me to be some sort of plague in the house.'

English Standard Version
ERROR