和合本
「我的律例,你們要遵行,我的典章,你們要謹守,就可以在那地上安然居住。

New International Version
" 'Follow my decrees and be careful to obey my laws, and you will live safely in the land.

King James Version
Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.

English Revised Version
Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments and do them; and ye shall dwell in the land in safety.

Updated King James Version
Wherefore all of you shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and all of you shall dwell in the land in safety.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.

American Standard Version
Wherefore ye shall do my statutes, and keep mine ordinances and do them; and ye shall dwell in the land in safety.

Young's Literal Translation
`And ye have done My statutes, and My judgments ye keep, and have done them, and ye have dwelt on the land confidently,

Bible in Basic English
So keep my rules and my decisions and do them, and you will be safe in your land.

World English Bible
"Therefore you shall do my statutes, and keep my ordinances and do them; and you shall dwell in the land in safety.

English Standard Version
ERROR