和合本
我就要行事與你們反對，因你們的罪擊打你們七次。

New International Version
I myself will be hostile toward you and will afflict you for your sins seven times over.

King James Version
Then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins.

English Revised Version
then will I also walk contrary unto you; and I will smite you, even I, seven times for your sins.

Updated King James Version
Then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins.

American Standard Version
then will I also walk contrary unto you; and I will smite you, even I, seven times for your sins.

Young's Literal Translation
then I have walked -- I also -- with you in opposition, and have smitten you, even I, seven times for your sins;

Bible in Basic English
Then I will go against you, and I will give you punishment, I myself, seven times for all your sins.

World English Bible
then I will also walk contrary to you; and I will strike you, even I, seven times for your sins.

English Standard Version
ERROR