和合本
他若將所買的一塊地，不是承受為業的，分別為聖歸給耶和華，

New International Version
" 'If anyone dedicates to the Lord a field they have bought, which is not part of their family land,

King James Version
And if a man sanctify unto the LORD a field which he hath bought, which is not of the fields of his possession;

English Revised Version
And if he sanctify unto the LORD a field which he hath bought, which is not of the field of his possession;

Updated King James Version
And if a man sanctify unto the LORD a field which he has bought, which is not of the fields of his possession;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And if a man sanctify unto the LORD a field which he hath bought, which is not of the fields of his possession;

American Standard Version
And if he sanctify unto Jehovah a field which he hath bought, which is not of the field of his possession;

Young's Literal Translation
`And if the field of his purchase (which `is' not of the fields of his possession) `one' sanctify to Jehovah --

Bible in Basic English
And if a man gives to the Lord a field which he has got for money from another, which is not part of his heritage;

World English Bible
"If he dedicates to Yahweh a field which he has bought, which is not of the field of his possession,

English Standard Version
ERROR