和合本
（摩西為人極其謙和，勝過世上的眾人。）

New International Version
(Now Moses was a very humble man, more humble than anyone else on the face of the earth.)

King James Version
(Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.)

English Revised Version
Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.

Updated King James Version
(Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.)

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
(Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.)

American Standard Version
Now the man Moses was very meek, above all the men that were upon the face of the earth.

Young's Literal Translation
And the man Moses `is' very humble, more than any of the men who `are' on the face of the ground.

Bible in Basic English
Now the man Moses was more gentle than any other man on earth.

World English Bible
Now the man Moses was very humble, above all the men who were on the surface of the earth.

English Standard Version
ERROR