和合本
以色列人對摩西說：「我們死啦！我們滅亡啦！都滅亡啦！

New International Version
The Israelites said to Moses, "We will die! We are lost, we are all lost!

King James Version
And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.

English Revised Version
And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we perish, we are undone, we are all undone.

Updated King James Version
And the children of Israel spoke unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.

American Standard Version
And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we perish, we are undone, we are all undone.

Young's Literal Translation
And the sons of Israel speak unto Moses, saying, `Lo, we have expired; we have perished; we have all of us perished;

Bible in Basic English
And the children of Israel said to Moses, Truly, destruction has come on us; an evil fate has overtaken us all.

World English Bible
The children of Israel spoke to Moses, saying, Behold, we perish, we are undone, we are all undone.

English Standard Version
ERROR