和合本
以東王說：「你不可從我的地經過，免得我帶刀出去攻擊你。」

New International Version
But Edom answered: "You may not pass through here; if you try, we will march out and attack you with the sword."

King James Version
And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.

English Revised Version
And Edom said unto him, Thou shalt not pass through me, lest I come out with the sword against thee.

Updated King James Version
And Edom said unto him, You shall not pass by me, lest I come out against you with the sword.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.

American Standard Version
And Edom said unto him, Thou shalt not pass through me, lest I come out with the sword against thee.

Young's Literal Translation
And Edom saith unto him, `Thou dost not pass over through me, lest with sword I come out to meet thee.'

Bible in Basic English
And Edom said, You are not to go through my land, for if you do I will come out against you with the sword.

World English Bible
Edom said to him, You shall not pass through me, lest I come out with the sword against you.

English Standard Version
ERROR