和合本
並向亞珥城眾谷的下坡，是靠近摩押的境界。」

New International Version
and the slopes of the ravines that lead to the settlement of Ar and lie along the border of Moab."

King James Version
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.

English Revised Version
And the slope of the valleys That inclineth toward the dwelling of Ar, And leaneth upon the border of Moab.

Updated King James Version
And at the stream of the brooks that goes down to the dwelling of Ar, and lies upon the border of Moab.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.

American Standard Version
And the slope of the valleys That inclineth toward the dwelling of Ar, And leaneth upon the border of Moab.

Young's Literal Translation
And the spring of the brooks, Which turned aside to the dwelling of Ar, And hath leaned to the border of Moab.'

Bible in Basic English
The slope of the valleys going down to the tents of Ar and touching the edge of Moab.

World English Bible
The slope of the valleys

English Standard Version
ERROR