和合本
神沒有咒詛的，我焉能咒詛？耶和華沒有怒罵的，我焉能怒罵？

New International Version
How can I curse those whom God has not cursed? How can I denounce those whom the Lord has not denounced?

King James Version
How shall I curse, whom God hath not cursed? or how shall I defy, whom the LORD hath not defied?

English Revised Version
How shall I curse, whom God hath not cursed? And how shall I defy, whom the LORD hath not defied?

Updated King James Version
How shall I curse, whom God has not cursed? or how shall I defy, whom the LORD has not defied?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
How shall I curse, whom God hath not cursed? or how shall I defy, whom the LORD hath not defied?

American Standard Version
How shall I curse, whom God hath not cursed? And how shall I defy, whom Jehovah hath not defied?

Young's Literal Translation
What -- do I pierce? -- God hath not pierced! And what -- am I indignant? -- Jehovah hath not been indignant!

Bible in Basic English
How may I put curses on him who is not cursed by God? how may I be angry with him with whom the Lord is not angry?

World English Bible
How shall I curse, whom God has not cursed? How shall I defy, whom Yahweh has not defied?

English Standard Version
ERROR