和合本
他回答說：「耶和華傳給我的話，我能不謹慎傳說嗎？」

New International Version
He answered, "Must I not speak what the Lord puts in my mouth?"

King James Version
And he answered and said, Must I not take heed to speak that which the LORD hath put in my mouth?

English Revised Version
And he answered and said, Must I not take heed to speak that which the LORD putteth in my mouth?

Updated King James Version
And he answered and said, Must I not take heed to speak that which the LORD has put in my mouth?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he answered and said, Must I not take heed to speak that which the LORD hath put in my mouth?

American Standard Version
And he answered and said, Must I not take heed to speak that which Jehovah putteth in my mouth?

Young's Literal Translation
and he answereth and saith, `That which Jehovah doth put in my mouth -- it do I not take heed to speak?'

Bible in Basic English
And in answer he said, Am I not ordered to say only what the Lord puts into my mouth?

World English Bible
He answered and said, Must I not take heed to speak that which Yahweh puts in my mouth?

English Standard Version
ERROR