和合本
有一位出於雅各的，必掌大權；他要除滅城中的餘民。

New International Version
A ruler will come out of Jacob and destroy the survivors of the city."

King James Version
Out of Jacob shall come he that shall have dominion, and shall destroy him that remaineth of the city.

English Revised Version
And out of Jacob shall one have dominion, And shall destroy the remnant from the city.

Updated King James Version
Out of Jacob shall come he that shall have dominion, and shall destroy him that remains of the city.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Out of Jacob shall come he that shall have dominion, and shall destroy him that remaineth of the city.

American Standard Version
And out of Jacob shall one have dominion, And shall destroy the remnant from the city.

Young's Literal Translation
And `one' doth rule out of Jacob, And hath destroyed a remnant from Ar.'

Bible in Basic English
And Israel will go on in strength, and Jacob will have rule over his haters.

World English Bible
Out of Jacob shall one have dominion,

English Standard Version
ERROR