和合本
從以色列眾支派中，每支派要打發一千人去打仗。」

New International Version
Send into battle a thousand men from each of the tribes of Israel."

King James Version
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.

English Revised Version
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.

Updated King James Version
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall all of you send to the war.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.

American Standard Version
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.

Young's Literal Translation
a thousand for a tribe -- a thousand for a tribe, to all the tribes of Israel -- ye do send to the host.'

Bible in Basic English
From every tribe of Israel send a thousand to the war.

World English Bible
Of every tribe one thousand, throughout all the tribes of Israel, shall you send to the war.

English Standard Version
ERROR