和合本
「北界要從大海起，劃到何珥山，

New International Version
" 'For your northern boundary, run a line from the Mediterranean Sea to Mount Hor

King James Version
And this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you mount Hor:

English Revised Version
And this shall be your north border: from the great sea ye shall mark out for you mount Hor:

Updated King James Version
And this shall be your north border: from the great sea all of you shall point out for you mount Hor:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you mount Hor:

American Standard Version
And this shall be your north border: from the great sea ye shall mark out for you mount Hor;

Young's Literal Translation
`And this is to you the north border: from the great sea ye mark out for yourselves mount Hor;

Bible in Basic English
And your limit on the north will be the line from the Great Sea to Mount Hor:

World English Bible
This shall be your north border: from the great sea you shall mark out for you Mount Hor;

English Standard Version
ERROR