和合本
於是你們在加低斯住了許多日子。」

New International Version
And so you stayed in Kadesh many days-all the time you spent there.

King James Version
So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there.

English Revised Version
So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there.

Updated King James Version
So all of you abode in Kadesh many days, according unto the days that all of you abode there.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there .

American Standard Version
So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode `there'.

Young's Literal Translation
and ye dwell in Kadesh many days, according to the days which ye had dwelt.

Bible in Basic English
So you were kept waiting in Kadesh for a long time.

World English Bible
So you abode in Kadesh many days, according to the days that you abode there.

English Standard Version
ERROR