和合本
求你容我過去，看約但河那邊的美地，就是那佳美的山地和利巴嫩。』

New International Version
Let me go over and see the good land beyond the Jordan-that fine hill country and Lebanon."

King James Version
I pray thee, let me go over, and see the good land that is beyond Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.

English Revised Version
Let me go over, I pray thee, and see the good land that is beyond Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.

Updated King James Version
I pray you, let me go over, and see the good land that is beyond Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I pray thee, let me go over, and see the good land that is beyond Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.

American Standard Version
Let me go over, I pray thee, and see the good land that is beyond the Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.

Young's Literal Translation
Let me pass over, I pray Thee, and see the good land which `is' beyond the Jordan, this good hill-country, and Lebanon.

Bible in Basic English
Let me go over, O Lord, and see the good land on the other side of Jordan, and that fair mountain country, even Lebanon.

World English Bible
Please let me go over and see the good land that is beyond the Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.

English Standard Version
ERROR