和合本
他將所吩咐你們當守的約指示你們，就是十條誡，並將這誡寫在兩塊石版上。

New International Version
He declared to you his covenant, the Ten Commandments, which he commanded you to follow and then wrote them on two stone tablets.

King James Version
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.

English Revised Version
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even the ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.

Updated King James Version
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.

American Standard Version
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even the ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.

Young's Literal Translation
and He declareth to you His covenant, which He hath commanded you to do, the Ten Matters, and He writeth them upon two tables of stone.

Bible in Basic English
And he gave you his agreement with you, the ten rules which you were to keep, which he put in writing on the two stones of the law.

World English Bible
He declared to you his covenant, which he commanded you to perform, even the ten commandments; and he wrote them on two tables of stone.

English Standard Version
ERROR