和合本
這樣的大事何曾有、何曾聽見呢？

New International Version
Has any other people heard the voice of God speaking out of fire, as you have, and lived?

King James Version
Did ever people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, and live?

English Revised Version
Did ever people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, and live?

Updated King James Version
Did ever people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as you have heard, and live?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Did ever people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, and live?

American Standard Version
Did ever a people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, and live?

Young's Literal Translation
Hath a people heard the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, thou -- and doth live?

Bible in Basic English
Has any people ever gone on living after hearing the voice of God out of the heart of the fire as you did?

World English Bible
Did ever a people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as you have heard, and live?

English Standard Version
ERROR