和合本
「你們在他備拉、瑪撒、基博羅哈他瓦又惹耶和華發怒。

New International Version
You also made the Lord angry at Taberah, at Massah and at Kibroth Hattaavah.

King James Version
And at Taberah, and at Massah, and at Kibrothhattaavah, ye provoked the LORD to wrath.

English Revised Version
And at Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, ye provoked the LORD to wrath.

Updated King James Version
And at Taberah, and at Massah, and at Kibrothhattaavah, all of you provoked the LORD to wrath.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And at Taberah, and at Massah, and at Kibrothhattaavah, ye provoked the LORD to wrath.

American Standard Version
And at Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, ye provoked Jehovah to wrath.

Young's Literal Translation
`And in Taberah, and in Massah, and in Kibroth-Hattaavah, ye have been making Jehovah wroth:

Bible in Basic English
Again at Taberah and at Massah and at Kibroth-hattaavah you made the Lord angry.

World English Bible
At Taberah, and at Massah, and at Kibroth Hattaavah, you provoked Yahweh to wrath.

English Standard Version
ERROR