和合本
「你要在所披的外衣上四圍做繸子。」

New International Version
Make tassels on the four corners of the cloak you wear.

King James Version
Thou shalt make thee fringes upon the four quarters of thy vesture, wherewith thou coverest thyself.

English Revised Version
Thou shalt make thee fringes upon the four borders of thy vesture, wherewith thou coverest thyself.

Updated King James Version
You shall make you fringes upon the four quarters of your vesture, wherewith you cover yourself.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thou shalt make thee fringes upon the four quarters of thy vesture, wherewith thou coverest thyself .

American Standard Version
Thou shalt make thee fringes upon the four borders of thy vesture, wherewith thou coverest thyself.

Young's Literal Translation
`Fringes thou dost make to thee on the four skirts of thy covering with which thou dost cover `thyself'.

Bible in Basic English
On the four edges of your robe, with which your body is covered, put ornaments of twisted threads.

World English Bible
You shall make you fringes on the four borders of your cloak, with which you cover yourself.

English Standard Version
ERROR