和合本
這些咒詛必在你和你後裔的身上成為異蹟奇事，直到永遠！

New International Version
They will be a sign and a wonder to you and your descendants forever.

King James Version
And they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever.

English Revised Version
and they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever:

Updated King James Version
And they shall be upon you for a sign and for a wonder, and upon your seed for ever.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever.

American Standard Version
and they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever.

Young's Literal Translation
and they have been on thee for a sign and for a wonder, also on thy seed -- to the age.

Bible in Basic English
These things will come on you and on your seed, to be a sign and a wonder for ever;

World English Bible
and they shall be on you for a sign and for a wonder, and on your seed forever.

English Standard Version
ERROR