和合本
這民的面貌兇惡，不顧恤年老的，也不恩待年少的。

New International Version
a fierce-looking nation without respect for the old or pity for the young.

King James Version
A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor show favor to the young:

English Revised Version
a nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young:

Updated King James Version
A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor show favour to the young:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young:

American Standard Version
a nation of fierce countenance, that shall not regard the person of the old, nor show favor to the young,

Young's Literal Translation
a nation -- fierce of countenance -- which accepteth not the face of the aged, and the young doth not favour;

Bible in Basic English
A hard-faced nation, who will have no respect for the old or mercy for the young:

World English Bible
a nation of fierce facial expressions, that shall not regard the person of the old, nor show favor to the young,

English Standard Version
ERROR