和合本
「看哪，我今日將生與福，死與禍，陳明在你面前。

New International Version
See, I set before you today life and prosperity, death and destruction.

King James Version
See, I have set before thee this day life and good, and death and evil;

English Revised Version
See, I have set before thee this day life and good, and death and evil;

Updated King James Version
See, I have set before you this day life and good, and death and evil;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
See, I have set before thee this day life and good, and death and evil;

American Standard Version
See, I have set before thee this day life and good, and death and evil;

Young's Literal Translation
`See, I have set before thee to-day life and good, and death and evil,

Bible in Basic English
See, I have put before you today, life and good, and death and evil;

World English Bible
Behold, I have set before you this day life and good, and death and evil;

English Standard Version
ERROR