和合本
這乖僻彎曲的世代向他行事邪僻；有這弊病就不是他的兒女。

New International Version
They are corrupt and not his children; to their shame they are a warped and crooked generation.

King James Version
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation.

English Revised Version
They have dealt corruptly with him, they are not his children, it is their blemish; They are a perverse and crooked generation.

Updated King James Version
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation.

American Standard Version
They have dealt corruptly with him, `they are' not his children, `it is' their blemish; `They are' a perverse and crooked generation.

Young's Literal Translation
It hath done corruptly to Him; Their blemish is not His sons', A generation perverse and crooked!

Bible in Basic English
They have become false, they are not his children, the mark of sin is on them; they are an evil and hard-hearted generation.

World English Bible
They have dealt corruptly with him, they are not his children, it is their blemish;

English Standard Version
ERROR