和合本
耶和華與約書亞同在，約書亞的聲名傳揚遍地。

New International Version
So the Lord was with Joshua, and his fame spread throughout the land.

King James Version
So the LORD was with Joshua; and his fame was noised throughout all the country.

English Revised Version
So the LORD was with Joshua; and his fame was in all the land.

Updated King James Version
So the LORD was with Joshua; and his fame was noised throughout all the country.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
So the LORD was with Joshua; and his fame was noised throughout all the country.

American Standard Version
So Jehovah was with Joshua; and his fame was in all the land.

Young's Literal Translation
and Jehovah is with Joshua, and his fame is in all the land.

Bible in Basic English
So the Lord was with Joshua; and news of him went through all the land.

World English Bible
So Yahweh was with Joshua; and his fame was in all the land.

English Standard Version
ERROR