和合本
主啊，以色列人既在仇敵面前轉背逃跑，我還有什麼可說的呢？

New International Version
Pardon your servant, Lord. What can I say, now that Israel has been routed by its enemies?

King James Version
O LORD, what shall I say, when Israel turneth their backs before their enemies!

English Revised Version
Oh Lord, what shall I say, after that Israel hath turned their backs before their enemies!

Updated King James Version
O LORD, what shall I say, when Israel turns their backs before their enemies!

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
O Lord, what shall I say, when Israel turneth their backs before their enemies!

American Standard Version
Oh, Lord, what shall I say, after that Israel hath turned their backs before their enemies!

Young's Literal Translation
Oh, Lord, what do I say, after that Israel hath turned the neck before its enemies?

Bible in Basic English
O Lord, what am I to say now that Israel have given way before their attackers?

World English Bible
Oh, Lord, what shall I say, after that Israel has turned their backs before their enemies!

English Standard Version
ERROR