和合本
於是,約書亞清早起來,使以色列人按著支派近前來,取出來的是猶大支派;

New International Version
Early the next morning Joshua had Israel come forward by tribes, and Judah was chosen.

King James Version
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

English Revised Version
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

Updated King James Version
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

American Standard Version
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

Young's Literal Translation
And Joshua riseth early in the morning, and bringeth Israel near by its tribes, and the tribe of Judah is captured;

Bible in Basic English
So Joshua got up early in the morning, and made Israel come before him by their tribes; and the tribe of Judah was taken;

World English Bible
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

English Standard Version
ERROR