和合本
又繞過尼亞的北邊，轉到哈拿頓，通到伊弗他伊勒谷。

New International Version
There the boundary went around on the north to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah El.

King James Version
And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthahel:

English Revised Version
and the border turned about it on the north to Hannathon: and the goings out thereof were at the valley of Iphtah-el;

Updated King James Version
And the border compasses it on the north side to Hannathon: and the utmost limit thereof are in the valley of Jiphthahel:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthahel:

American Standard Version
and the border turned about it on the north to Hannathon; and the goings out thereof were at the valley of Iphtah-el;

Young's Literal Translation
and the border hath gone round about it, from the north to Hannathon; and its outgoings have been `in' the valley of Jiphthah-El,

Bible in Basic English
And the line goes round it on the north to Hannathon, ending at the valley of Iphtah-el;

World English Bible
and the border turned about it on the north to Hannathon; and the goings out of it were at the valley of Iphtah El;

English Standard Version
ERROR