和合本
從前我父冒死為你們爭戰，救了你們脫離米甸人的手。

New International Version
Remember that my father fought for you and risked his life to rescue you from the hand of Midian.

King James Version
(For my father fought for you, and adventured his life far, and delivered you out of the hand of Midian:

English Revised Version
(for my father fought for you, and adventured his life, and delivered you out of the hand of Midian:

Updated King James Version
(For my father fought for you, and adventured his life far, and delivered you out of the hand of Midian:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
(For my father fought for you, and adventured his life far, and delivered you out of the hand of Midian:

American Standard Version
(for my father fought for you, and adventured his life, and delivered you out of the hand of Midian:

Young's Literal Translation
because my father hath fought for you, and doth cast away his life from `him', and deliver you from the hand of Midian;

Bible in Basic English
(For my father made war for you, and put his life in danger, and made you free from the hands of Midian;

World English Bible
(for my father fought for you, and adventured his life, and delivered you out of the hand of Midian:

English Standard Version
ERROR