和合本
對他說：「耶弗他如此說，以色列人並沒有佔據摩押地和亞捫人的地。

New International Version
saying: "This is what Jephthah says: Israel did not take the land of Moab or the land of the Ammonites.

King James Version
And said unto him, Thus saith Jephthah, Israel took not away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon:

English Revised Version
and he said unto him, Thus saith Jephthah: Israel took not away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon:

Updated King James Version
And said unto him, Thus says Jephthah, Israel took not away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And said unto him, Thus saith Jephthah, Israel took not away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon:

American Standard Version
and he said unto him, Thus saith Jephthah: Israel took not away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon,

Young's Literal Translation
and saith to him, `Thus said Jephthah, Israel took not the land of Moab, and the land of the Bene-Ammon,

Bible in Basic English
And said to him, This is the word of Jephthah: Israel did not take away the land of Moab or the land of the children of Ammon;

World English Bible
and he said to him, Thus says Jephthah: Israel didn't take away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon,

English Standard Version
ERROR