和合本
亞比米勒對以撒說:「你離開我們去吧。因為你比我們強盛得多。」

New International Version
Then Abimelek said to Isaac, "Move away from us; you have become too powerful for us."

King James Version
And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.

English Revised Version
And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.

Updated King James Version
And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for you are much mightier than we.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.

American Standard Version
And Abimelech said unto Isaac, Go from us. For thou art much mightier than we.

Young's Literal Translation
And Abimelech saith unto Isaac, `Go from us; for thou hast become much mightier than we;'

Bible in Basic English
And Abimelech said to Isaac, Go away from us, for you are stronger than we are.

World English Bible
Abimelech said to Isaac, "Go from us, for you are much mightier than we."

English Standard Version
ERROR