和合本
以利呼喚撒母耳說：「我兒撒母耳啊！」撒母耳回答說：「我在這裡！」

New International Version
but Eli called him and said, "Samuel, my son." Samuel answered, "Here I am."

King James Version
Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here am I.

English Revised Version
Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he said, Here Am I.

Updated King James Version
Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here am I.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here am I.

American Standard Version
Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he said, Here am I.

Young's Literal Translation
And Eli calleth Samuel, and saith, `Samuel, my son;' and he saith, `Here `am' I.'

Bible in Basic English
Then Eli said, Samuel, my son. And Samuel answering said, Here am I.

World English Bible
Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. He said, Here am I.

English Standard Version
ERROR