和合本
(因此,大袞的祭司和一切進亞實突、大袞廟的人都不踏大袞廟的門檻,直到今日。)

New International Version
That is why to this day neither the priests of Dagon nor any others who enter Dagon's temple at Ashdod step on the threshold.

King James Version
Therefore neither the priests of Dagon, nor any that come into Dagon's house, tread on the threshold of Dagon in Ashdod unto this day.

English Revised Version
Therefore neither the priests of Dagon, nor any that come into Dagon???s house, tread on the threshold of Dagon in Ashdod, unto this day.

Updated King James Version
Therefore neither the priests of Dagon, nor any that come into Dagon???s house, tread on the threshold of Dagon in Ashdod unto this day.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Therefore neither the priests of Dagon, nor any that come into Dagon? house, tread on the threshold of Dagon in Ashdod unto this day.

American Standard Version
Therefore neither the priests of Dagon, nor any that come into Dagon's house, tread on the threshold of Dagon in Ashdod, unto this day.

Young's Literal Translation
therefore the priests of Dagon, and all those coming into the house of Dagon, tread not on the threshold of Dagon, in Ashdod, till this day.

Bible in Basic English
So to this day no priest of Dagon, or any who come into Dagon's house, will put his foot on the doorstep of the house of Dagon in Ashdod.

World English Bible
Therefore neither the priests of Dagon, nor any who come into Dagon's house, tread on the threshold of Dagon in Ashdod, to this day.

English Standard Version
ERROR