和合本
雅各對他母親利百加說：「我哥哥以掃渾身是有毛的，我身上是光滑的；

New International Version
Jacob said to Rebekah his mother, "But my brother Esau is a hairy man while I have smooth skin.

King James Version
And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man:

English Revised Version
And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man.

Updated King James Version
And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man:

American Standard Version
And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man.

Young's Literal Translation
And Jacob saith unto Rebekah his mother, `Lo, Esau my brother `is' a hairy man, and I a smooth man,

Bible in Basic English
And Jacob said to Rebekah, his mother, But Esau my brother is covered with hair, while I am smooth:

World English Bible
Jacob said to Rebekah his mother, "Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man.

English Standard Version
ERROR