和合本
眾人從邱壇下來進城，撒母耳和掃羅在房頂上說話。

New International Version
After they came down from the high place to the town, Samuel talked with Saul on the roof of his house.

King James Version
And when they were come down from the high place into the city, Samuel communed with Saul upon the top of the house.

English Revised Version
And when they were come down from the high place into the city, he communed with Saul upon the housetop.

Updated King James Version
And when they were come down from the high place into the city, Samuel communed with Saul upon the top of the house.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And when they were come down from the high place into the city, Samuel communed with Saul upon the top of the house.

American Standard Version
And when they were come down from the high place into the city, he communed with Saul upon the housetop.

Young's Literal Translation
And they come down from the high place to the city, and he speaketh with Saul on the roof.

Bible in Basic English
And when they had come down from the high place into the town, where a bed was made ready for Saul, he went to rest.

World English Bible
When they were come down from the high place into the city, he talked with Saul on the housetop.

English Standard Version
ERROR