和合本
他們若對我們說:『你們站住,等我們到你們那裡去』,我們就站住,不上他們那裡去。

New International Version
If they say to us, 'Wait there until we come to you,' we will stay where we are and not go up to them.

King James Version
If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.

English Revised Version
If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.

Updated King James Version
If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.

American Standard Version
If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.

Young's Literal Translation
if thus they say unto us, `Stand still till we have come unto you,' then we have stood in our place, and do not go up unto them;

Bible in Basic English
If they say to us, Keep quiet where you are till we come to you; then we will keep our places and not go up to them.

World English Bible
If they say thus to us, Wait until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up to them.

English Standard Version
ERROR