和合本
有人告訴大衛說：「非利士人攻擊基伊拉，搶奪禾場。」

New International Version
When David was told, "Look, the Philistines are fighting against Keilah and are looting the threshing floors,"

King James Version
Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.

English Revised Version
And they told David, saying, Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and they rob the threshing-floors.

Updated King James Version
Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshing floors.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.

American Standard Version
And they told David, saying, Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing-floors.

Young's Literal Translation
And they declare to David, saying, `Lo, the Philistines are fighting against Keilah, and they are spoiling the threshing-floors.'

Bible in Basic English
And they sent word to David, saying, The Philistines are fighting against Keilah and taking the grain from the grain-floors.

World English Bible
They told David, saying, Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing floors.

English Standard Version
ERROR