和合本
押尼珥對約押說:「讓少年人起來,在我們面前戲耍吧!」約押說:「可以。」

New International Version
Then Abner said to Joab, "Let's have some of the young men get up and fight hand to hand in front of us." "All right, let them do it," Joab said.

King James Version
And Abner said to Joab, Let the young men now arise, and play before us. And Joab said, Let them arise.

English Revised Version
And Abner said to Joab, Let the young men, I pray thee, arise and play before us. And Joab said, Let them arise.

Updated King James Version
And Abner said to Joab, Let the young men now arise, and play before us. And Joab said, Let them arise.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Abner said to Joab, Let the young men now arise, and play before us. And Joab said, Let them arise.

American Standard Version
And Abner said to Joab, Let the young men, I pray thee, arise and play before us. And Joab said, Let them arise.

Young's Literal Translation
And Abner saith unto Joab, `Let the youths rise, I pray thee, and they play before us;' and Joab saith, `Let them rise.'

Bible in Basic English
And Abner said to Joab, Let the young men give a test of their strength before us. And Joab said, Let them do so.

World English Bible
Abner said to Joab, Please let the young men arise and play before us. Joab said, Let them arise.

English Standard Version
ERROR