和合本
所以大衛為這孩子懇求神,而且禁食,進入內室,終夜躺在地上。

New International Version
David pleaded with God for the child. He fasted and spent the nights lying in sackcloth on the ground.

King James Version
David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth.

English Revised Version
David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth.

Updated King James Version
David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth.

American Standard Version
David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth.

Young's Literal Translation
and David seeketh God for the youth, and David keepeth a fast, and hath gone in and lodged, and lain on the earth.

Bible in Basic English
So David made prayer to God for the child; and he took no food day after day, and went in and, stretching himself out on the earth, was there all night.

World English Bible
David therefore begged God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night on the earth.

English Standard Version
ERROR