和合本
拿著餅上前給他吃,他便拉住他瑪,說:「我妹妹,你來與我同寢。」

New International Version
But when she took it to him to eat, he grabbed her and said, "Come to bed with me, my sister."

King James Version
And when she had brought them unto him to eat, he took hold of her, and said unto her, Come lie with me, my sister.

English Revised Version
And when she had brought them near unto him to eat, he took hold of her, and said unto her, Come lie with me, my sister.

Updated King James Version
And when she had brought them unto him to eat, he took hold of her, and said unto her, Come lie with me, my sister.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And when she had brought them unto him to eat, he took hold of her, and said unto her, Come lie with me, my sister.

American Standard Version
And when she had brought them near unto him to eat, he took hold of her, and said unto her, Come, lie with me, my sister.

Young's Literal Translation
and she bringeth nigh unto him to eat, and he layeth hold on her, and saith to her, `Come, lie with me, my sister.'

Bible in Basic English
And when she took them to give them to him, he put his arms round her and said, Come to bed, my sister.

World English Bible
When she had brought them near to him to eat, he took hold of her, and said to her, Come, lie with me, my sister.

English Standard Version
ERROR